Een oud woord: appel

Voor de cyclus Dryade als gids in het labyrint, is deze keer de Appel aan de beurt.

De appel speelt een rol in vele mythen, legenden en sprookjes. Appels voor Hathor, Hera, Hesperiden, Idun, Nehalennia, Avallon, Sneeuwitje, Holle, Wilhelm Tell. (Even ter verduidelijking: de 'appel' van Adam en Eva was helemaal geen appel.)

Ik vroeg me af hoe het met de herkomst van het woord appel zit. De kernbetekenis wordt teruggevoerd naar 'ronde boomvrucht' en het woord wordt in verschillende vormen over het hele Europese gebied teruggevonden. Appel, aval, avol, apol, abel.

Leuke ontdekking onderweg: Abellio was een god die 'wellicht een god van de appelbomen' was. Hij werd aanbeden in Zuidwest Frankrijk. (En is hij dan weer verwant aan Apollo...?)

In de taalgebieden met Latijnse invloed vind je het woord 'pomus' / 'poma' (letterlijk 'fruitboom' en 'fruit') in verschillende vormen: pomme, poma. Poma zien we terug in de Romeinse godin van de boomvruchten, Pomona.

CW/20170720

/ | \